Toolbar
26 Oct 2002

Performance inspirado en la Historia de O, de Crepax

SORPRENDE NIÑA YHARED EN EL FARO DE ORIENTE 

Juan Amael Vizzuett Olvera/ El sol de mediodía *

Cuando Niña Yhared (1814) irrumpió en la Fabrica de Artes y Oficios de Oriente (FARO), se impuso entre el público un impresionante silencio. Iba transformada en una advocación de Ane Marie, el enigmático personaje de Historia de O, de Pauline Reage, que Guido Crepax convirtió en un clásico de la novela gráfica. Detrás de ella, la bailarina María Teresa Carlos era conducida como O, la protagonista del relato.

Se trataba del performance —puesta en escena que es una forma contemporánea del arte visual— Se cuidan los zapatos, andando de rodillas. El atuendo de Niña Yhared era el de una elegante de los años veinte, época en que Crepax ubica su adaptación. O, como en la novela, avanzaba parcialmente desnuda, transfigurada en una suerte de pantera humana, llevada de una correa por quien ejerce el dominio en una representación de las relaciones de poder y dominación.

Paradójicamente, la presunta víctima parecía encontrar una extraña plenitud en su transformación felina, porque en los vínculos definidos por el poder se mueven poderosos y extraños resortes en los involucrados.

Niña Yhared explicó que quiere expresar cómo las relaciones entre las mujeres también están definidas por la fuerza de quien está ubicada más arriba en la escala social. Hay en ello una concepción un tanto divergente del feminismo clásico, que idealiza las relaciones entre mujeres, justificando sus conflictos como resultado de los influjos masculinos.

 

*Sábado 26 de octubre de 2002, página 10, fragmento.

Rate this item
(0 votes)
Last modified on Tuesday, 18 September 2012 17:03
Niña Yhared

VISUAL & PERFORMANCE ARTIST

Website: www.yhared.com

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

Niña Yhared 1814

Visual & Performance Artist : México City

About me

about

Niña Yhared (1814) she is one of the most important young performance artist in Mexico, her work is being recognized both, nationally and abroad; also specializes in the diffusion and promotion of the “Action Art” through her “performance” gallery “The House of the Girl”Read more About me

Newsletter

Stay informed for the latest news, updates and coming events.

Want to stay informed? Follow me now...